Prijepori oko prijevoda Tolkienovih djela – zašto je Bilbo Baggins postao Bilbo Torbar?

Novi hrvatski prijevod "Hobita", kao i trilogije "Gospodar prstenova", usklađen je s uputama koje je slavni pisac i najutjecajniji filolog druge polovice 20. stoljeća napisao za prevoditelje iz cijeloga svijeta moleći ih da u svojim jezicima sačuvaju jezično bogatstvo i svijet koji je stvorio. Prevoditelj Marko Maras i urednica Miroslava Vučić objašnjavaju svoju odluku ... opširnije »

125 najboljih knjiga za ljeto 2020. godine

Pred vama je naš tradicionalni popis za ljetno čitanje – ove godine je najdulji, a knjige smo razdijelili u četiri skupine: stranu beletristiku, stranu publicistiku, domaću književnost i publicistiku te knjige za djecu i mlade. Knjige na listi poredane su abecednim redom, prema prezimenima autora. Kao i prethodnih godina, pri sastavljanju liste vodili smo se načelom da je ljeto vrijeme kad imamo najviše vremena za čitanje, a ne nužno vrijeme rezervirano za "lakšu" literaturu ... opširnije »

Fraktura 4. srpnja otvara svoju knjižaru u Zagrebu

Vlasnici su posebnu pažnju posvetili uređenju - čitav strop oslikao je Tomislav Buntak, poznati slikar i dekan Akademije likovnih umjetnosti. Strop je podijeljen u niše, a u svakoj od njih nalazi se po jedan crtež s mnoštvom likova. Svi crteži inspirirani su djelima klasične književnosti ... opširnije »

Kako pišu pulske kreativke

Kako pišu pulske kreativke

Iz pulske Škole za turizam, ugostiteljstvo i trgovinu javila nam se knjižničarka Željka Kondić Dabo s molbom da pogledamo radove njezinih kreativnih učenika koji pišu i fotografiraju. Odabrali smo četiri teksta i četiri fotografije za objavu - Sandre Čelebić, Sare Bradarić, Ane Kuhar i Vite Raffaelli ... opširnije »

Pema Chödrön – što kad se svijet sruši?

Svijet se srušio, teška vremena postala su gora, toliko strašna da je gotovo neukusno zazivati hrabrost i dobrotu. Tko se uopće može približiti drugima u trenutku kad nam govore da držimo odstojanje od najmanje dva metra? Tko može misliti na ljubav u trenutku kad je gotovo jedino što osjećamo strah? Budistička redovnica Pema Chödrön ponudila je moguće odgovore na ta pitanja u svojim knjigama ... opširnije »

Novo u katalogu