125 najboljih knjiga za ljeto 2020. godine srijeda, 01.07.2020. Pred vama je naš tradicionalni popis za ljetno čitanje – ove godine je najdulji, a knjige smo razdijelili u četiri skupine: stranu beletristiku, stranu publicistiku, domaću književnost i publicistiku te knjige za djecu i mlade. Knjige na listi poredane su abecednim redom, prema prezimenima autora. Kao i prethodnih godina, pri sastavljanju liste vodili smo se načelom da je ljeto vrijeme kad imamo najviše vremena za čitanje, a ne nužno vrijeme rezervirano za "lakšu" literaturu ... opširnije »
Prijepori oko prijevoda Tolkienovih djela – zašto je Bilbo Baggins postao Bilbo Torbar? srijeda, 08.07.2020. Novi hrvatski prijevod "Hobita", kao i trilogije "Gospodar prstenova", usklađen je s uputama koje je slavni pisac i najutjecajniji filolog druge polovice 20. stoljeća napisao za prevoditelje iz cijeloga svijeta moleći ih da u svojim jezicima sačuvaju jezično bogatstvo i svijet koji je stvorio. Prevoditelj Marko Maras i urednica Miroslava Vučić objašnjavaju svoju odluku ... opširnije »
Fraktura 4. srpnja otvara svoju knjižaru u Zagrebu srijeda, 01.07.2020. Vlasnici su posebnu pažnju posvetili uređenju - čitav strop oslikao je Tomislav Buntak, poznati slikar i dekan Akademije likovnih umjetnosti. Strop je podijeljen u niše, a u svakoj od njih nalazi se po jedan crtež s mnoštvom likova. Svi crteži inspirirani su djelima klasične književnosti ... opširnije »
Kate Quinn Aliceina mreža Ratna priča o ženama koje su odbile biti poslušne 05.08.2020. | Ivana Smilović | Ocjena recenzenta: 5,0 Povijesni roman "Aliceina mreža" autorice Kate Quinn pokazao mi je kakvu moć ima takva vrsta romana: katapultirao me u 1947., pa čak i u 1915., i natjerao da zaboravim na 2020. godinu – što, s obzirom na to kakva je ova godina, nije uopće loše. No, krenimo ... opširnije »
Winifred Watson Veliki dan gospođice Pettigrew Razum i osjećaji i vesele žene 31.07.2020. | Tanja Tolić | Ocjena recenzenta: 5,0 Pastorova kći, gospođica Guinevere Pettigrew, nesposobna je guvernanta male djece, mršavih obrazovnih kvalifikacija i stalno u potrazi za novim poslom. Ofucane odjeće i sramežljiva, kreposna usidjelica visokih moralnih načela koja nikad nije iskusila ni poljubac a kamoli nešto ... opširnije »
Winifred Watson Veliki dan gospođice Pettigrew Razum i osjećaji i vesele žene 31.07.2020. | Tanja Tolić | Ocjena recenzenta: 5,0 Pastorova kći, gospođica Guinevere Pettigrew, nesposobna je guvernanta male djece, mršavih obrazovnih kvalifikacija i stalno u potrazi za novim poslom. Ofucane odjeće i sramežljiva, kreposna usidjelica visokih moralnih načela koja nikad nije iskusila ni poljubac a kamoli nešto ... opširnije »