Knjiga "Radost tumačenja" Đurđice Čilić sastoji se od sedam poglavlja u kojima autorica donosi do sada neobjavljene znanstvene tekstove posvećene tumačenju i recepciji poljske (ali i hrvatske) poezije iz kojih je vidljiva širina i dubina autoričinog poznavanja kako teorijskog aparata ključnog za tematski okvir knjige, tako i same prakse prevođenja relevantnih poljskih autora. Radi se o vrijednom znanstvenom djelu koje donosi svježu i modernu interpretaciju vodećih poljskih pjesnikinja i pjesnika te afirmira poeziju kao važan i nezaobilazan alat za refleksiju o ključnim i aktualnim kulturnim i društvenim pitanjima. (Suzana Kos)
Podijeli na Facebook
