F. Scott Fitzgerald
Kratak put kući
Prijevod Edin Badić
Knjigu možete kupiti OVDJE
Zbirka "Kratak put kući" sadrži sedam kratkih priča američkog klasika F. Scotta Fitzgeralda, prvi put objavljenih u hrvatskom prijevodu, koji potpisuje priznati i nagrađivani prevoditelj Edin Badić. Priče su izvorno izlazile u časopisima krajem dvadesetih i tijekom tridesetih godina prošlog stoljeća. Autor u njima iskušava neke motive i postupke kojima će se služiti u duljim djelima (primjerice u romanu "Blaga je noć"), no povezuje ih to što se u svakoj pojavljuje neki element fantastičnog.
Iako je Fitzgerald, čuveni kroničar "doba jazza", čitateljima poznat kao majstor realistične proze, u ovim se pričama otkriva njegova prigušena ali trajno prisutna sklonost fantastičnom: jednom je ono materijalizacija bezimenog nemira koji progoni njegove junake, jednom ludički izlet u improviziranu bajku, jednom maštarija o mentalnom svijetu jednoga psa. Završna priča "Hvala na vatri", koju je časopis New Yorker 1936. odbio kao previše fantastičnu te objavio tek 2012., izgrađena na jezičnoj dosjetci, vješto balansira između ironije i mistike.
Knjiga je opremljena ilustracijama Ivana Stanišića koje na izvanredan način ulaze u dijalog s tekstom, diskretno evocirajući povijesno razdoblje njegova nastanka te istodobno stvarajući atmosferu tajnovitosti.
Francis Scott Fitzgerald (1896. – 1940.) bio je jedan od vodećih američkih pisaca međuratnog razdoblja i jedan od najistaknutijih predstavnika "izgubljene generacije". Slavu mu je donio već debitantski roman "S ovu stranu raja" (1920.), u kojem tematizira stanje mladoga naraštaja nakon Prvog svjetskog rata. Putujući i sudjelujući u zabavama više klase Fitzgerald je izgradio podlogu za svoj najpoznatiji roman, "Veliki Gatsby" (1925.), o specifičnoj atmosferi dvadesetih godina, razdoblju jazza i razuzdanosti te tamnijoj strani tzv. američkog sna.
Francis Scott Fitzgerald
Roman "Blaga je noć" objavljuje 1935., a posljednje godine provodi u Hollywoodu. Nedovršen mu je ostao roman "Posljednji magnat" (1941.). Napisao je i velik broj pripovijesti i kratkih priča, od kojih se neke ubrajaju među najbolja novelistička ostvarenja američke književnosti prve polovice 20. stoljeća. Više je njegovih djela s uspjehom ekranizirano.
(NK Promo)
Podijeli na Facebook
