Piše Tanja Tolić
1) N. K. Jemisin
Peto doba
Vorto Palabra, 2021., prijevod Dubravka Petrović
Krajem 2021. godine na hrvatski je preveden prvi dio jednog od najboljih serijala iz žanra fantastike, "Peto doba" N. K. Jemisin, prvi dio trilogije "Slomljena zemlja" (u međuvremenu su prevedena sva tri dijela). N. K. Jemisin autorica je kratkih priča i romana u žanru spekulativne fikcije, živi i radi u Brooklynu u New Yorku, a hrvatskim je čitateljima, prije ovog serijala, bila poznata po romanu "Stotinu tisuća kraljevstava" koji je objavio Lumen 2013., ali nažalost nije preveo i dva nastavka trilogije "Inheritance". U međuvremenu, Jemisin je 2018. postala prva autorica u povijesti koja je osvojila nagradu Hugo za najbolji roman tri godine zaredom, sve za svoju trilogiju "Slomljena zemlja". "Peto doba" maštovita je i uzbudljiva priča o svijetu koji je došao svojem kraju. Na kontinentu nazvanom Mirnoća nikad nije bilo mirno jer ga stalno uznemiruju potresi koje pak neprestano smiruju orogeni, posprdno roge. Iako roge čine uslugu Mirnoći, zapravo su građani drugog reda, a pred jednom od njih, Essun, upravo je avantura epskih razmjera – mogla bi zauvijek zaustaviti periodičku pojavu petih doba koja donose smrt, glad i propast civilizacije.
2) Dalibor Šimpraga
Izvještaj o generaciji
Durieux, 2021.
U vrijeme objave ove knjige, četrnaest godina prošlo je od posljednjeg naslova Dalibora Šimprage, romana "Anastasia", i bilo se isplatilo čekati. Zbirka trinaest priča "Izvještaj o generaciji" svojevrsni je nastavak Šimpragine zbirke "Kavice Andreja Puplina", danas kultne zbirke iz 2002. godine koja je dobro uhvatila atmosferu tadašnje izgubljene generacija devedesetih. U "Izvještaju" je ta generacija duboko zagazila u srednju dob i vrijeme je svođenja računa: pred nama se nižu slike rastava, drugih brakova, propalih poslova, obiteljskih svađa oko imovine, uspješnih uspona u tvrtkama, debljanja, starenja i prvih pogreba. Taj prelazak u tegobnu odraslost Šimpraga prati fino ironijom, povremeno i oštrim sarkazmom, no prvenstveno izvrsnim psihološkim portretiranjem koje je u nekim pričama izvedeno u samo nekoliko rečenica. Stilski besprijekorna, jer Šimpraga je prekaljeni pripovjedač, zbirka "Izvještaj o generaciji" britka je, pametna i duhovita knjiga o junacima i junakinjama našeg doba, običnim ljudima: lako se u ovim pričama prepoznati.
3) Ted Chiang
Kako si došla na svijet i druge priče
Vuković&Runjić, 2021., prijevod Vlatka Valentić
Malo je knjiga koje zaslužuju dobiti epitet klasika za autorova života, no prva zbirka priča Teda Chianga jedna je od takvih. Zbirku "Kako si došla na svijet i druge priče" treba pročitati i ako načelno niste ljubitelj spekulativne fikcije, ponajprije zbog užitka u složenosti ideja koje nastanjuju njegove priče: Chiang se, naime, u svojim pripovijetkama bavi matematičkim zagonetkama, prirodom vremena, lingvističkim petljama i filozofijom bitka. Njegova najpoznatija, ujedno i naslovna priča zbirke poslužila je Denisu Villeneuveu 2016. godine kao predložak za veliki filmski hit "Dolazak" (Arrival), a sama je zbirka 2002. godine ovjenčana nagradom Locus i uvrštena na Guardianov popis stotinu najboljih knjiga 21. stoljeća. U zbirci je osam priča, a Chiangovi likovi u njima grade babilonski toranj, sudjeluju u eksperimentima pojačavanja ljudske inteligencije, susreću se s anđelima, stvaraju robote pomoću magijskih zapisa i pristaju da im se isključi "osjećaj" za ljepotu. Ono što povezuje sve priče jest meditativno istraživanje ljudske prirode.
* Preporuke su originalno objavljivane u magazinu Globus, u sklopu rubrike Čitam!, od početka 2019. godine.
Podijeli na Facebook
