Detektivskom potragom do dnevnika Marije Vinski, partnerice Augusta Cesarca
Pred priređivačicama dnevnika bio je golem zadatak koji je potrajao četiri godine: mlade povjesničarke Lucija Bakšić i Magdalena Blažić te prevoditeljice Martina Galović i Marija Skopljak svih osam bilježnica, pronađenih u Osobnom fondu Augusta Cesarca, najprije su transkribirale, a onda i prevele na hrvatski jezik. Tako je izronila priča izuzetne žene, stara stotinu godina, ali kao da je napisana danas