Eksperimentalni roman zanimljive ideje koji je podbacio u izvedbi zbog kineskog zida
Zadie Smith
London, NW
Naša ocjena:
Kategorija: Beletristika
Jezik izdanja: Hrvatski
Broj stranica: 288
Uvez: Meki
Prevoditelj: Marina Horkić
Nakladnik: V.B.Z.
Godina izdanja: 2013
ISBN: 978-953-304-608-2
Cijena knjige: 139.90 kn
Naša ocjena:
Sedam godina nakon zadnjeg romana, Zadie Smith objavljuje “London, NW”, koji je poput “Bijelih zuba” vrsta urbanog epa o sudbini ljudi jednoga grada. “NW” poštanska je oznaka za sjeverozapadni dio Londona, a ovaj sjajni tragikomični roman slijedi putove četvero njegovih stanovnika - Leah, Natalie, Felixa i Nathana - koji su otišli iz siromašnog, općinskog naselja svoga djetinjstva u nov život. Grad u kojem žive zamršeno je mjesto, lijepo i okrutno. Smith nas uvodi u njihove različite, a ipak povezane životne priče kroz tri cjeline romana. Prvi dio romana posvećen je Leah, diplomantici filozofije irskog porijekla zaposlenoj u državnoj službi. Narativ ovog dijela romana reflektira tjeskobu prolaska vremana, kucanja sata. Rečenice su kratke, ponekad nepovezane, stil fluentan. “NW” zatim prati put Felixa Coopera, bivšeg dilera, u jednom bezbrižnom danu njegova života. Najveći dio romana posvećen je Keishi, koja mijenja ime u Natalie kako se uspinje društvenom ljestvicom. Njezina priča sastoji se od kratkih, numeriranih pripovjedačkih vinjeta. Kao obojena Britanka teško se probija u poslovnom svijetu, a njezino nezadovoljstvo reflektira se u fragmentarnom narativu, odbijanju da se prizori iz života povežu. U trenutku krize, ona slučajno nailazi na Nathana, skvotera i narkomana. U jednom trenutku priče sva četiri lika sudaraju se. Slučajni susreti svakome od njih otkrivaju da se izbori koje su načinili, ljudi koji su nekoć bili i oni koji su postali, mogu iznenada, naglo poljuljati. Leah želi zaustaviti vrijeme. Natalie želi ići naprijed jer ako stane, raspast će se. Felix živi sada, ali nema sreće. Pitanje - može li se ikad udaljiti ili pobjeći od prošlosti - progoni sva četiri lika. Ako želimo sami ispisati ono što jesmo, što je s našom prošlošću? Možemo li konstruirati svoj identitet bez korijena i svoje povijesti?
Podijeli na Facebook
Zadie Smith
London, NW
Naša ocjena: